The word "винегрет" in Russian besides the meaning of 'a vegetable salad' has the meaning of a 'mixture; hodge-podge'.